Jonas Scheu

Film

Ma Yan Chan – Waves of Transition

Dokumentarfilm · 29 min · Myanmar, 2016

Seit Generationen leben und arbeiten die Hafenarbeiter und ihre Familien am Ufer des Irrawaddy in Mandalay, der alten Königsstadt Myanmars. In einer Zeit grossen politischen und gesellschaftlichen Umbruchs wird ihre traditionelle Lebensweise plötzlich für illegal erklärt — mit bleibenden Folgen für ihre Arbeit und ihren Ort. Ihre Häuser sollen abgerissen werden; die Behörden wollen die Bewohner in neu gebaute Betonblöcke umsiedeln.

«Ma Yan Chan – Waves of Transition» ist ein Eintauchen in eine einzigartige, verschwindende Welt.

Festivals

  • Visions du Réel, Nyon, internationaler Wettbewerb, April 2017
  • DOK.fest München, Mai 2017
  • Tel Aviv International Student Film Festival, Juni 2017
  • 14. Nahal Short Film Festival, Teheran, Juni 2017
  • Human Right Human Dignity International Film Festival, Yangon, Juni 2017
  • DokuFest, Prizren, Kosovo, August 2017
  • 5. Indian Cine Film Festival, Mumbai, September 2017
  • Ouchy Film Awards, Lausanne, 2017
  • Balinale, Bali International Film Festival, September 2017
  • Film Southasia, Kathmandu, 2017
  • Festival International des Cinémas d’Asie de Vesoul, Januar 2018

Auszeichnungen

  • Aung San Suu Kyi Award (international), HRHDIFF Yangon 2017
  • Bester Dokumentarfilm, Indian Cine Film Festival 2017
Buch und Regie
Jonas Scheu
Mit
Ye Min Thu, Myint Myint Than, Myint Myint Khaine, U Win Naing, Lone Paei, Venerable U Ku Mara
Kamera
Catherine Georges
Schnitt
Clément Leyris
Ton
Slyne Thong Lumh Mon, Mg Thar Nge
Tonschnitt und Musik
Daniel Symons, Elestial Records
Mischung
Jakob Stoller, Audiolager
Farbkorrektur
Guillaume Brandt, Natacha Louis
Produktion
Master Cinéma HES-SO ECAL/HEAD
Koproduktion
Amrit Medias
Sprache
Burmesisch
Premiere
23. April 2017, Visions du Réel
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 1
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 2
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 3
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 4
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 5
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 6
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 7
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 8
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 9
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 10
Ma Yan Chan – Waves of Transition, Bild 11